Новости

08.10.2021

В ПРОВИНЦИИ МЕРСИН ПРОШЛИ ПОКАЗЫ СПЕКТАКЛЯ, ПОСВЯЩЕННОГО ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВУ НАЗЫМА ХИКМЕТА

8 октября 2021 г., провинция Мерсин, Турция. – Санкт-Петербургское общество научных и культурных связей с Турцией при поддержке АО АККУЮ НУКЛЕАР организовало показы спектакля Санкт-Петербургского государственного театра «Мимигранты» «Назым Хикмет: любовь и судьба поэта» для жителей провинции Мерсин и работников проекта сооружения АЭС «Аккую» в Турции.

 

Показы спектакля состоялись 6 октября в конференц-зале отеля Ulu Resort, расположенного в районе Гюльнар неподалёку от площадки строительства АЭС «Аккую», и 8 октября в концертном зале муниципалитета Енишехир (г. Мерсин). В общей сложности спектакли в провинции Мерсин посетили болee 300 человек. Ещё один показ спектакля в Турции состоится 10 октября в культурном центре Малтепе в Стамбуле.

 

Перед началом спектаклей в провинции Мерсин со вступительным словом к зрителям обратился эксперт управления региональных коммуникаций АО АККУЮ НУКЛЕАР Лютфи Сарыджи: «АО АККУЮ НУКЛЕАР придает большое значение реализации инициатив, направленных на развитие межкультурного диалога между народами Турции и России. Назым Хикмет – часть общемирового культурного наследия, один из величайших писателей, поэт и драматург, личность и творчество которого имеет огромное значение для двух наших стран. Поддержка показов спектакля российского театра сотрудникам нашего проекта и турецким зрителям — это прекрасная возможность отдать дань памяти и уважения великому поэту».

 

Спектакль в жанре театральной фантазии по мотивам поэтических и драматургических произведений Назыма Хикмета впервые в сценическом воплощении открывает малоизвестные страницы творчества и биографии писателя. Легендарная личность турецкого поэта, писателя, драматурга и общественного деятеля Назыма Хикмета по сей день приковывает внимание к себе многих людей из самых разных стран. Его произведения переведены практически на все языки мира. Назым Хикмет был и остается одним из связующих мостов между русской и турецкой культурой.  

 

Авторы пьесы: В. Л. Воробьев, известный режиссер, поставивший более 100 спектаклей в театрах России, Германии, Украины, Израиля и востоковед-тюрколог, профессор А. А. Колесников. Автор спектакля — режиссер-постановщик В. Л. Воробьев.

 

Постановка была показана на русском языке с синхронным переводом на турецкий язык.